‘His Holiness the Dalai Lama will give a short talk on Compassion – The Answer to Today’s Troubled World followed by a question and answer session with students from several Indian educational institutions by video link from his residence in Dharamsala, HP, India on July 29, 2020. People are requested to please follow their local social distancing rules while viewing the live webcast.’
Categorie archief: Dalai Lama
De Dalai Lama over het coronavirus (Dick Nijssen, uit: Shield of the Command
Soms vragen vrienden me te helpen met een probleem in de wereld, met behulp van wat “magische krachten”. Ik zeg altijd dat de Dalai Lama geen magische krachten heeft. Als ik dat wel had, zou ik geen pijn in mijn benen voelen of een zere keel. We zijn allemaal hetzelfde als mensen, en we ervaren dezelfde angsten, dezelfde hoop, dezelfde onzekerheden.
Vanuit het boeddhistische perspectief is elk voelend wezen bekend met het lijden en de waarheden van ziekte, ouderdom en dood. Maar als mens hebben we het vermogen om onze geest te gebruiken om woede en paniek en hebzucht te overwinnen. In de afgelopen jaren heb ik de nadruk gelegd op “emotionele ontwapening”: proberen de dingen realistisch en duidelijk te zien, zonder de verwarring van angst of woede. Als een probleem een oplossing heeft, moeten we werken aan het vinden ervan; als dat niet het geval is, hoeven we geen tijd te verspillen met nadenken.
Wij Boeddhisten geloven dat de hele wereld onderling afhankelijk is. Daarom spreek ik vaak over universele verantwoordelijkheid. De uitbraak van dit vreselijke coronavirus heeft aangetoond dat wat er met de ene persoon gebeurt, binnenkort elk ander wezen kan treffen. Maar het herinnert ons er ook aan dat een medelevende of constructieve daad – of het nu gaat om het werken in ziekenhuizen of om het observeren van sociale afstand – velen kan helpen.
Sinds het nieuws over het coronavirus in Wuhan is verschenen, bid ik voor mijn broeders en zusters in China en overal elders. Nu kunnen we zien dat niemand immuun is voor dit virus. We maken ons allemaal zorgen over onze dierbaren en de toekomst, zowel van de wereldeconomie als van onze eigen individuele huizen. Maar bidden is niet genoeg.
Deze crisis toont aan dat we allemaal onze verantwoordelijkheid moeten nemen waar we kunnen. We moeten de moed die artsen en verpleegkundigen aan de dag leggen, combineren met empirische wetenschap om een begin te maken met het ombuigen van deze situatie en onze toekomst te beschermen tegen nog meer van dit soort bedreigingen.
In deze tijd van grote angst is het belangrijk dat we nadenken over de uitdagingen en mogelijkheden op lange termijn van de hele wereld. Foto’s van onze wereld vanuit de ruimte laten duidelijk zien dat er geen echte grenzen zijn op onze blauwe planeet. Daarom moeten we er allemaal voor zorgen en werken aan het voorkomen van klimaatverandering en andere destructieve krachten. Deze pandemie dient als een waarschuwing dat we alleen door samen te komen met een gecoördineerde, wereldwijde reactie het hoofd kunnen bieden aan de ongekende omvang van de uitdagingen waar we voor staan.
We mogen ook niet vergeten dat niemand vrij is van lijden en we moeten onze handen uitstrekken naar anderen die geen huis, geen middelen of geen familie hebben om hen te beschermen. Deze crisis laat ons zien dat we niet van elkaar gescheiden zijn, zelfs niet wanneer we uit elkaar leven. Daarom hebben we allemaal de verantwoordelijkheid om compassie en hulp te bieden.
Als boeddhist geloof ik in het principe van vergankelijkheid. Uiteindelijk zal dit virus voorbijgaan, zoals ik in mijn leven oorlogen en andere vreselijke dreigingen heb zien passeren, en zullen we de kans krijgen om onze wereldgemeenschap weer op te bouwen, zoals we dat al vele malen eerder hebben gedaan. Ik hoop oprecht dat iedereen veilig en kalm kan blijven. In deze tijd van onzekerheid is het belangrijk dat we de hoop en het vertrouwen in de constructieve inspanningen die zo velen leveren niet verliezen.
Aquarius 