kortheid nastreven [14]

De mens moet de Bron, de Eeuwige niet beschouwen als iets dat buiten hem is, maar als zijn eigendom en als dat wat in hem is. Want het koninkrijk van de Bron is in ons. En wat is dit koninkrijk van de eeuwige? Dat is de Eeuwige zelf met zijn rijkdom.

kortheid nastreven [13]

Waarom is God mens geworden? Opdat ik God worde.

Meester Eckhard(t)

kortheid nastreven [12]

Zwaarte is de wortel van het lichtvoetige,

stilte overmeestert het luidruchtige.

kortheid nastreven [11]

In het midden van de begrenzing

bevinden zich vier grootheden,

en één daarvan is hij,

de koning.

kortheid nastreven [11]

Dus:

de weg is groot,

de aarde is groot,

ook de rechte heerser is groot.

kortheid nastreven [10]

Het staat op zichzelf en is onveranderlijk,

het bevindt zich in een niet eindigende

cirkelende beweging.

Wij kunnen het beschouwen

als de moeder van deze, onze wereld.

Ik ken zijn naam niet – maar het staat in het teken van de weg.

De krachtige werking van de naam noemt hij groot.

Groot is, wat vergaat.

Wat vergaat, verwijdert zich,

Wat zich verwijdert, keert weer.

kortheid nastreven [9]

Er bestaat een ondoorgrondelijk

en innerlijk volmaakt wezen.

Het was er, eer hemel en aarde bestonden:

In zich alleen en gehuld in een grote stilte.

*Dit is de meest volmaakte samenvatting van hoe de samenhang en samenwerking tussen de geestelijke en de stoffelijke werelden samenwerken. De eeuwige Bron wordt hier omschreven als ‘ondoorgrondelijk en innerlijk volmaakt wezen’ omschreven, die altijd en eeuwig blijft bestaan en dus immanent is. En er dus altijd is geweest, voordat hemel en aarde bestonden, en dat betekende in Lao-Tse’s tijd dat hemel en aarde in ons jargon of spraakgebruik het universum en de planeet aarde is. De hemel is dan alles buiten de aarde, maar er blijft een sluier voor het begrip ‘hemel’ hangen omdat het een onstoffelijke, nonduale sfeer is. En iedereen die onbekend is met spiritualiteit, staat voor raadsels, maar geestelijk bewuste mensen weten dat de ziel na het afgesloten leven op aarde met zijn geestlichaam in het tussenstation wordt opgevangen, waar hij zijn nieuwe bestemming gaat uitzoeken en ‘vormgeven’ door een nieuw levensplan. Daar in de halve-lichtsfeer waant er komen veel zielen daar aan in volstrekte duisternis, om te onderzoeken hoe dat duister getransformeerd kan worden in licht dat in het volgende leven gerealiseerd kan worden als het meezit. Daarom ben je daar ‘alleen’ en ‘gehuld in een grote stilte’. Hier wordt dus on 4 regels de hele evolutie verwoord en verteld, via alle factoren ofwel woorden die er daarbij toe doen.

Daarom is mystiek ook zo moeilijk te begrijpen voor de grote massa, want niemand die de geciteerde zinnen kan begrijpen, tenzij je daarin geoefend bent geworden door geestelijke studie, meditatie en een levensleraar. Dan begrijp je die vier regels.

kortheid nastreven [8]

Met het oog op de rechte weg

is dit hoogmoed en opschepperij.

Elk schepsel beziet zo iemand met argwaan

en moet niets van hem hebben.

Daarom houdt hij die  zich op de rechte weg bevindt,

zich met die dingen niet op.

kortheid nastreven [7]

Wie tevreden is met zichzelf,

oogst van niemand enige bijval;

wie zichzelf op de borst slaat,

vindt nergens waardering;

wie grote bewondering koestert voor zichzelf,

wordt nooit een waarlijk groot man.

kortheid nastreven [6]

We op zijn tenen staat,

staat niet werkelijk;

wij zijn benen gespreid houdt,

kan niet voorbijgaan:

wie te veel aandacht aan zichzelf besteedt,

komt niet tot geestelijke verheldering.